２００８年５月２６日（月）〜２７日（火）に第１回メコン川音楽祭が、開催されました。カンボジアからは、ＭＥＡＳ ＳＯＫ ＳＯＰＨＥＳ（ミエ・ソックサピーア）が来日。その他、ラオスのＮＡＬＩＮ（ナーリン）、タイのＮＥＫＯ ＪＵＭＰ（ネコジャンプ）、ミャンマーのＴＨＡ ＺＩＮ（ダ・ジィン）も一緒にステージに登場し、それぞれがメコン川周辺の国を代表して歌を披露しました。ＩＮＪクメール語講師ソンダップ先生もミエ・ソックサピーアの通訳をしました♪
|
カンボジア人女性歌手ＭＥＡＳ ＳＯＫ ＳＯＰＨＥＳ（ミエ・ソックサピーア）は、２００６年デビュー。そのセクシーなルックスと抜群の歌唱力を武器にカンボジア国内で１、２を争うトップシンガーとして活躍中です。
ミエ・ソックサピーアの動画はこちら>>>
http://jp.youtube.com/watch?v=j4RyTdVVMUU
http://jp.youtube.com/watch?v=sIRVrzZDu1g |
 |
 |
ＩＮＪクメール語講師のソンダップ先生（写真中央）は、今日は、ミエ・ソックサピーアのステージ通訳をします。コンサート会場の入り口で、サイン会を前に、ミエ・ソックサピーア（写真左）と、ミャンマーの歌手ＴＨＡ ＺＩＮ（ダ・ジィン、写真右）と一緒に。 |
| いよいよコンサート本番。ミエ・ソックサピーアは、「プロッ アウィ チョム プロッ（男らしくして）」や「ピアッフン スナエ（愛は真剣に）」など、彼女の代表曲をクメール語で熱唱します。 |
 |
 |
代表曲以外にも、HIP HOP系や英語の歌などを次々と披露。ジャンルを超えたレパートリーの広さには定評があります。 |
| 一通り歌が終わると、ソンダップ先生がステージに上がって、エ・ソックサピーアへのインタビューを通訳します。ファンへの感謝を表すために、手を合わせてカンボジア式挨拶をするミエ・ソックサピーア。インタビューは、終始なごやかな雰囲気で行われました。 |
 |
 |
カンボジアのＭＥＡＳ ＳＯＫ ＳＯＰＨＥＳ（ミエ・ソックサピーア、写真左から２番目）の他、ラオスのＮＡＬＩＮ（ナーリン、写真中央）、タイのＮＥＫＯ ＪＵＭＰ（ネコジャンプ、写真右の２人）、ミャンマーのＴＨＡ ＺＩＮ（ダ・ジィン、写真左）が勢ぞろい。メコン川周辺の国を代表して、各国の言語で歌を披露しました。 |
